Old Tamil Poetry

Translations of Tamil Poetic works that span 2000 years

Thirukkural – 1164

My passion’s like a sea
But I lack a raft, to cross it safely.

காமக் கடல் மன்னும் உண்டே;அது நீந்தும்
ஏமப் புணை மன்னும் இல்.

Thirukkural 1164. This couplet is him saying how much afflicted with lust he is when she leaves him.

Advertisements

Single Post Navigation

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: